The writer is either a practicing recluse or a delinquent, guilt-ridden one--or both. Usually both.

The writer is either a practicing recluse or a delinquent, guilt-ridden one--or both. Usually both.

作者要么是一个修行的隐士，要么是一个犯罪的、充满罪恶感的人——或者两者兼而有之。通常这两个。

-- Susan Sontag 苏珊·桑塔格