For, after all, put it as we may to ourselves, we are all of us from birth to death guests at a table which we did not spread.

For, after all, put it as we may to ourselves, we are all of us from birth to death guests at a table which we did not spread.

因为，不管我们怎么对自己说，从生到死，我们都是同一张桌子共进晚餐的客人，而这张桌子是我们没有铺开的。

-- Rebecca Harding Davis 丽贝卡·戴维斯