Little islands are all large prisons: one cannot look at the sea without wishing for the wings of a swallow.

Little islands are all large prisons: one cannot look at the sea without wishing for the wings of a swallow.

小岛都是大监狱:人们望着大海，不能不希望有一只燕子的翅膀。

-- Richard Burton 理查德·伯顿