I ordered gold in the meantime to be showered down without ceasing among the happy multitude.

I ordered gold in the meantime to be showered down without ceasing among the happy multitude.

与此同时，我命令把金子像阵雨一样倾泻下来，不停地洒落在幸福的人群中。

-- Adelbert von Chamisso 阿德尔贝特·冯·沙米索