Night comes to the desert all at once, as if someone turned off the light.

Night comes to the desert all at once, as if someone turned off the light.

黑夜突然降临在沙漠上，好像有人把灯关掉了。

-- Joyce Carol Oates 乔伊斯·卡罗尔·欧茨