I was no longer able to hear the music that issues from a decent piece of prose.

I was no longer able to hear the music that issues from a decent piece of prose.

我再也听不到优美的散文所发出的音乐了。

-- Carlos Ruiz Zafón 卡洛斯·鲁伊兹·扎夫