My prose is turgid, it just hasn't got any energy.

My prose is turgid, it just hasn't got any energy.

我的散文是浮夸的，没有一点活力。

-- Carol Ann Duffy 卡罗尔·安·达菲