I approached the bulk of my schoolwork as a chore rather than an intellectual adventure.

I approached the bulk of my schoolwork as a chore rather than an intellectual adventure.

我把大部分的课业当作苦差事，而不是智力上的冒险。

-- Steven Chu 朱棣文