I make no conscious effort to be tough, or hard-boiled, or grim, or any of the things I am usually called.

I make no conscious effort to be tough, or hard-boiled, or grim, or any of the things I am usually called.

我没有有意识地努力变得强硬，或者冷酷无情，或者冷酷无情，或者任何我通常被称作的东西。

-- James M. Cain 占士·肯恩