If you try to give an on-the-one-hand-or-the-other-hand answer, only one of the hands tends to get quoted.

If you try to give an on-the-one-hand-or-the-other-hand answer, only one of the hands tends to get quoted.

如果你试图给出一个用一只手或另一只手的答案，往往只有一只手会被引用。

-- Alan Blinder 布林德