Pleasure is the carrot dangled to lead the ass to market; or the precipice.

Pleasure is the carrot dangled to lead the ass to market; or the precipice.

快乐是一根胡萝卜，悬在头顶，牵着驴子走向市场;或悬崖。

-- Robinson Jeffers 罗宾逊·杰弗斯