When I'm writing about reality, I'm writing about death. When I'm writing fiction, I'm writing about life.

When I'm writing about reality, I'm writing about death. When I'm writing fiction, I'm writing about life.

当我写现实时，我在写死亡。当我写小说时，我写的是生活。

-- Ralph Peters 彼得斯