Information is a lot like water; it's hard to hold on to, and hard to keep from leaking away.

Information is a lot like water; it's hard to hold on to, and hard to keep from leaking away.

信息很像水;很难抓住它，也很难防止它泄露出去。

-- Ruth Ozeki 露丝·奥泽基