I gave up my base in popular culture when I left the Tonight Show.

I gave up my base in popular culture when I left the Tonight Show.

当我离开今晚的节目时，我放弃了流行文化的基础。

-- Branford Marsalis 布兰福德·马萨利斯