It's been said that no man is a hero to a newspaperman, and I spent too many years as an ink-stained wretch.

It's been said that no man is a hero to a newspaperman, and I spent too many years as an ink-stained wretch.

人们常说，对于一个新闻工作者来说，没有人是英雄，而我作为一个墨迹斑斑的可怜虫，已经生活了太多年。

-- David Simon 大卫·西蒙