Today the outlandish becomes routine overnight. The humorist is trying to say that it's still outlandish.

Today the outlandish becomes routine overnight. The humorist is trying to say that it's still outlandish.

今天，这种稀奇古怪的事一夜之间就成了家常便饭。幽默家想说的是，这仍然很古怪。

-- William Knowlton Zinsser 威廉·诺尔顿·津瑟