Give me more love or more disdain; The torrid or the frozen zone: Bring equal ease unto my pain; The temperate affords me none.

Give me more love or more disdain; The torrid or the frozen zone: Bring equal ease unto my pain; The temperate affords me none.

给我更多的爱或更多的不屑;炎热或冰冻地带:给我的痛苦带来同样的安慰;温和的气候使我一无所有。

-- Thomas Carew 卡鲁