No philosopher understands his predecessors until he has re-thought their thought in his own contemporary terms.

No philosopher understands his predecessors until he has re-thought their thought in his own contemporary terms.

没有一个哲学家能够理解他的前辈，除非他用他同时代的术语重新思考他们的思想。

-- Peter Frederick Strawson 斯特劳森