The sweat of hard work is not to be displayed. It is much more graceful to appear favored by the gods.

The sweat of hard work is not to be displayed. It is much more graceful to appear favored by the gods.

辛勤工作的汗水是不会表现出来的。表现得受到神的青睐要优雅得多。

-- Maxine Hong Kingston 汤亭亭