This is the curse of our age, that even the strangest aberrations are no cure for boredom.

This is the curse of our age, that even the strangest aberrations are no cure for boredom.

这是我们这个时代的诅咒，即使是最奇怪的反常行为也不能治愈无聊。

-- Stendhal 司汤达