Every arrangement in life carried with it the sadness, the sentimental shadow, of its not being something else, but only itself.

Every arrangement in life carried with it the sadness, the sentimental shadow, of its not being something else, but only itself.

生活中的每一种安排都带着一种悲哀和伤感的阴影，因为它不是别的什么东西，而是它自己。

-- Lorrie Moore 洛丽·摩尔