To treat a person like a carpet, it is necessary that one do the walking, and one allow himself to be walked on.

To treat a person like a carpet, it is necessary that one do the walking, and one allow himself to be walked on.

要像对待地毯一样对待一个人，一个人走路，一个人让别人走是必要的。

-- Mercedes Lackey 梅赛德斯拉基