Distant water won't quench your immediate thirst.

Distant water won't quench your immediate thirst.

远水救不了近渴。