Riding (though) upon a beetle, rather than walking upon carpets.

Riding (though) upon a beetle, rather than walking upon carpets.

骑在甲虫上，而不是在地毯上行走。