Borrowed wives, like borrowed books, are seldom returned.

Borrowed wives, like borrowed books, are seldom returned.

借来的妻子像借来的书一样，很少归还。