It's the grinding of his teeth that awakes the blacksmith's dog, not the noise of the hammer.

It's the grinding of his teeth that awakes the blacksmith's dog, not the noise of the hammer.

叫醒铁匠的狗的不是锤子的响声，而是它咬牙切齿的声音。