There's certainly nothing original about the observation that conscious experience poses a hard problem.

There's certainly nothing original about the observation that conscious experience poses a hard problem.

观察到有意识的经验会造成一个困难的问题，这当然没有什么原创之处。

-- David John Chalmers 查默斯