Nothing so bold as a miller's shirt (because it takes a thief by the throat every morning).

Nothing so bold as a miller's shirt (because it takes a thief by the throat every morning).

没有什么比磨坊主的衬衫更大胆的了(因为它每天早晨都能抓住小偷的脖子)。