The mob has many heads but no brains.

The mob has many heads but no brains.

这群乌合之众有很多脑袋，但没有脑子。