He lords it (or swaggers) like an eel in a tub.

He lords it (or swaggers) like an eel in a tub.

他驾驭它(或昂首阔步)，就像缸里的鳗鱼。