Of this our true individual life, our present life is a glimpse, a fragment, a hint, and in its best moments a visible beginning.

Of this our true individual life, our present life is a glimpse, a fragment, a hint, and in its best moments a visible beginning.

在我们真实的个人生活中，我们现在的生活是一个一瞥，一个片段，一个暗示，在它最好的时刻是一个可见的开始。

-- Josiah Royce 罗伊斯