Tonight - by taking this solemn oath - I am no longer a private citizen but the Mayor of the City of Chicago.

Tonight - by taking this solemn oath - I am no longer a private citizen but the Mayor of the City of Chicago.

今晚，通过这个庄严的宣誓，我不再是普通公民，而是芝加哥市的市长。

-- Jane Byrne 简拜恩