My dream has always been to suspend myself in space when I write, and lying horizontal in bed is the closest to doing that.

My dream has always been to suspend myself in space when I write, and lying horizontal in bed is the closest to doing that.

我的梦想一直是当我写作的时候把自己悬浮在空间里，而平躺在床上是最接近的。

-- Richard Powers 理查德·鲍尔斯