There aren't many left like him nowadays, what with education and whisky the price it is.

There aren't many left like him nowadays, what with education and whisky the price it is.

现在像他这样的人已经不多了，教育和威士忌都是如此昂贵。

-- Evelyn Waugh 伊芙琳·沃