Why so pale and wan, fond lover? Prithee, why so pale? Will, when looking well can't move her, Looking ill prevail?

Why so pale and wan, fond lover? Prithee, why so pale? Will, when looking well can't move her, Looking ill prevail?

为什么这么苍白苍白，亲爱的?请你，为什么这么苍白?当她看起来气色很好却不能打动她时，会不会看起来气色很差?

-- John Suckling 约翰·萨克林