I thought that he was a young man of promise, but it appears that he is a young man of promises.

I thought that he was a young man of promise, but it appears that he is a young man of promises.

我原以为他是个有前途的年轻人，但看来他是个有前途的年轻人。

-- Arthur Balfour 亚瑟·贝尔福