He was rotund, provincial, resolutely middle-class, studiously ambiguous and sometimes wavering in his opinions.

He was rotund, provincial, resolutely middle-class, studiously ambiguous and sometimes wavering in his opinions.

他是个胖胖的、乡巴佬、坚定的中产阶级，故意模棱两可，有时在他的观点上摇摆不定。

-- Robert D. McFadden 罗伯特D.麦克法登