He really is terribly heavy going. Like running up hill in roller skates.

He really is terribly heavy going. Like running up hill in roller skates.

他走起路来可真吃力。就像穿着旱冰鞋跑上山一样。

-- Alan Ayckbourn 艾克鹏