In those days I was mortified, because I was a serious actor in my own mind, and then all of a sudden I'm this hunk.

In those days I was mortified, because I was a serious actor in my own mind, and then all of a sudden I'm this hunk.

在那些日子里，我感到很羞愧，因为在我自己的心目中，我是一个严肃的演员，然后突然间，我变成了这个帅哥。

-- Harry Hamlin 哈里汉姆林