A man...is so in the way in the house!

A man...is so in the way in the house!

一个男人……屋子里就是这么碍事!

-- Elizabeth Gaskell 伊丽莎白·盖斯凯尔