But now that I'm a blonde, guys are so blatant about coming on to me.

But now that I'm a blonde, guys are so blatant about coming on to me.

但是现在我是个金发碧眼的女人，男人对我的性挑逗是如此的明目张胆。

-- Laura Prepon 普瑞朋