It is conventional to call "monster" any blending of dissonant elements. I call "monster" every original inexhaustible beauty.

It is conventional to call "monster" any blending of dissonant elements. I call "monster" every original inexhaustible beauty.

传统上称“怪物”为任何不和谐元素的混合。我把“怪物”每一个原本取之不尽用之不竭的美称为“怪物”。

-- Alfred Jarry 阿尔弗雷德·雅里