The modern rule is that every woman should be her own chaperone. 现代规则是每个女人都应该有自己的伴侣。 -- Amy Vanderbilt 艾米·范德比尔特