If a chap seems bent on cheatin' himself, I like to be neighbourly and help him to do it.

If a chap seems bent on cheatin' himself, I like to be neighbourly and help him to do it.

如果一个人似乎执意要欺骗自己，我愿意做他的邻居，帮他做这件事。

-- Thomas Chandler Haliburton 托马斯·钱德勒·哈利伯顿