If the world's a veil of tears, Smile till rainbows span it.

If the world's a veil of tears, Smile till rainbows span it.

如果世界是一层泪幕，那就微笑吧，直到彩虹把它遮住。

-- Lucy Larcom 露西·拉克姆