I am pent up in frowzy lodgings, where there is not room enough to swing a cat.

I am pent up in frowzy lodgings, where there is not room enough to swing a cat.

我被关在肮脏的公寓里，那里连转身的空间都没有。

-- Tobias George Smollett 斯摩莱特