The thunder of false modesty was deafening.

The thunder of false modesty was deafening.

虚情假意的谦虚之声震耳欲聋。

-- Sebastian Faulks 塞巴斯蒂安·福克斯