And it is a folly to try to craft a novel for the screen, to write a novel with a screen contract in mind.

And it is a folly to try to craft a novel for the screen, to write a novel with a screen contract in mind.

试图为银幕创作一部小说是愚蠢的，在写小说的时候就把银幕合同放在心上。

-- Thomas Keneally 托马斯·肯尼利