I distrust a man that says when. If he's got to be careful not to drink too much it's because he's not to be trusted when he does.

I distrust a man that says when. If he's got to be careful not to drink too much it's because he's not to be trusted when he does.

我不信任说“什么时候”的人。如果他一定要小心，不要喝太多，那是因为当他喝酒的时候，他是不可信的。

-- Dashiell Hammett 达希尔·哈密特