If I traveled to the end of the rainbow as Dame Fortune did intend, Murphy would be there to tell me the pot's at the other end.

If I traveled to the end of the rainbow as Dame Fortune did intend, Murphy would be there to tell me the pot's at the other end.

如果我真的像命运女神所希望的那样走到彩虹的尽头，墨菲会告诉我在彩虹的另一端。

-- Ed Koch 爱德·科克